neck and neck перевод

• голова в голову

• neck:    1) шея Ex: neck vertebrae шейные позвонки Ex: to break one's neck свернуть (сломать) себе шею Ex: to fall on (upon) smb,'s neck броситься кому-л. на шею Ex: up to one's neck по горло Ex: I'm up to m
• a pain in the neck:    n sl 1) My boss is a pain in the neck — Мой шеф кого хочешь может заколебать One woman's ideal husband is another woman's pain in the neck — Идеальный муж в понятии одной женщины может выз
• air neck:    воздушный пролет (мартеновской печи)

Примеры

Gryffindor and Ravenclaw had been neck and neck in the lead that morning.
Гриффиндор и Равенкло лидировали сегодня утром.